Dön Bak Dünyaya - Pinhani | Terjemah Lirik Lagu Bahasa Turki - Indonesia

sumber foto: JoyTurk Akustik Channel

Dön Bak Dünyaya

(Berbaliklah dan Lihatlah Dunia) 

Yalnız kaldıysan

(Jika kamu sendirian)
Kalkıp pencerenden bir bak

(bangun lihatlah dari jendela)
Güneş açmış mı?

(apakah matahari terbit?)
Yağmur düşmüş mü?

(Apakah hujan turun?)
Dön bak dünyaya

(berbaliklah dan lihatlah dunia)

Herkes gitmişse

(Jika semua orang pergi)
Sakince arkana dön bir bak

(Lihatlah ke belakang dengan tenang)
Dostun kalmış mı?

(Apakah temanmu menetap?)
Aşkın solmuş mu?

(Apakah cintamu memudar?)
Dön bak dünyaya

(berbaliklah dan lihatlah dunia)
Dön bak dünyaya

(berbaliklah dan lihatlah dunia)

Yalnız kaldıysan

(Jika kamu sendirian)
Kalkıp pencerenden bir bak

(bangun lihatlah dari jendela)
Güneş açmış mı?

(apakah matahari terbit?)
Yağmur düşmüş mü?

(Apakah hujan turun?)
Dön bak dünyaya

(berbaliklah dan lihatlah dunia)

Bir sonbahar kadar yalnız

(Sendiri seperti musim gugur)
Bir kış kadar savunmasız

(rentan seperti musim dingin)
Ya da ilkbaharsan

(atau musim semi)
Yolun başındaysan

(kamu di awal jalan)

Bir sonbahar kadar yalnız

(Sendiri seperti musim gugur)
Bir kış kadar savunmasız

(rentan seperti musim dingin)
Ya da ilkbaharsan

(atau musim semi)
Yolun başındaysan

(kamu di awal jalan)

Asla vazgeçme!

(jangan pernah menyerah)

Kalkıp da pencerenden bir bak

(bangun dan lihatlah dari jendela)
Güneş açmış mı?

(apakah matahari terbit?)
Yağmur düşmüş mü?

(Apakah hujan turun?)
Dön bak dünyaya

(Apakah hujan turun?)